Mientras desarrollo un proyecto, me doy cuenta que al menos para FLARManager + 3DsMax, 5cm equivalen a 2px.
La duda surgió cuando veía éste video:
¿Se fijan que el piso (que supongo que es un DAE) tiene el mismo ancho que la pared (que supongo que es un video)?
El video se debió medir en pixels, mientras que el piso, al ser un objeto 3D, se mide al menos en centímetros o pulgadas o algún tipo de medida parecida (o por lo menos 3DsMax no me deja establecer medidas en pixeles).
Entonces, si el video mide 2px de ancho, el piso medirá 5cm de ancho, o mejor: si el video mide 120px de ancho, el piso en 3DsMax medirá 300cm de ancho.
Esto en 3DsMax, no sé si en otros programas de 3D sea igual, pero supongo que sí.
PD: recuerden que 1' == 2,54cm.
PD: hice pruebas con markers de todos los tamaños y se mantiene la proporción, creo que eso era demasiado obvio.